«Тихая жизнь» оказалась самой искусной ложью из всех.
Ви выжил. Он спас своё тело от энграммы и биологического распада, заплатив высшую цену — свободой. Теперь он — ценный актив корпорации «Милитех» в стерильном сердце Вашингтона. Его роскошная квартира — золотая клетка, расписание — тюремный график, а спасённая жизнь — бесконечная реабилитация.
Его нейронная матрица переписана. Импланты, некогда делавшие его легендой Найт-Сити, теперь для него смертельны. Все контакты оборваны «ради его же безопасности». Лишь жетон Джонни Сильверхенда и призрак его голоса в памяти напоминают о прошлом.
Именно теперь, в гробовой тишине корпоративного рая, Ви начинает понимать кошмар, против которого бунтовал Сильверхенд. Он проиграл войну за свою душу, выиграв битву за тело. И медленно осознаёт леденящую иронию своего выбора: он стал тем, против чего сражался — идеальным, беспомощным винтиком в машине. Его громкая смерть отменена. Вместо неё — тихое, вежливое стирание.
