Саванной правит могущественный Лев Та'амон, чей рык — закон, а грива — символ единства. Леопард Н'гази — его полная противоположность: ночной охотник, одиночка, призрак в пятнах лунного света. Они ненавидят и презирают образ жизни друг друга.
Но когда на их мир обрушивается неведомая беда — Белая Тихость, пожирающая звуки, краски и саму жизнь, — враги вынуждены сделать немыслимое: объединиться. Чтобы спасти всё, что они любят, гордому льву придётся научиться слушать, а скрытному леопарду — стать мишенью. Им предстоит понять, что их величайшая сила кроется не в силе и не в скрытности по отдельности, а в их союзе.
Это сказка о том, что спасение мира иногда начинается с шага навстречу тому, кого ты не понимаешь.
