Apfelplatz

Примечания автора:

Названием послужила игра слов, Appellplatz переводится с немецкого как «плац для переклички» или «плац для построения». Appell переводится как «перекличка», Apfel же означает «яблоко». Такие похожие по звучанию, и такие совершенно разные по значению слова выглядят как насмешка, ведь, оговорись случайно на один звук, — и ты уже не в концентрационном лагере, а на яблочной площади. Если бы только слова действительно могли на что-то повлиять...