Молодая ведьма Лиора возвращается на Землю на каникулы, но покоя ей не видать. Ее друг Киприан — некогда стихийный маг — потерял свои способности, а затем и память, и был изгнан в земной мир. В поисках способа вернуть Киприану утраченное, Лиора копается в сундуке своей бабушки и обнаруживает загадочное фото, на котором, кажется, запечатлены они оба — но в совсем другой эпохе.
Теперь ей предстоит не только вернуть воспоминания друга, но и разгадать тайну, связывающую их судьбы сквозь время и пространство. Что скрывает это старинное изображение? Какую роль играет прошлое, о котором никто не осмеливается говорить? И кто прячется за маской, дергая за нити их судеб?
