Герой первой повести, Санни, будучи ещё ребенком, вместе с родителями отправляется в звёздную экспедицию. Добравшись до места назначения, космолёт терпит крушение. Выживает только Санни, по счастью оказавшись на пригодной для жизни планете. По прошествии многих лет на поиски потерянной экспедиции отправляется новый и очень необычный экипаж...
Главная героиня второй повести, Нэа, выросла в чужеродной среде нэйробов-изгоев. Изгоями стали те, кто во время войны нэйробов с Солнечной системой, с человечеством, оказался потерянным или отрезанным противником от основных военных сил Нэйробии. Не желающие жить в тоталитарном государстве, коим была Нэйробия, и стремящиеся к свободе, изгои были объявлены на родине врагами, достойными лишь смерти. Чтобы выжить, они объединялись в банды, промышлявшие грабежом как в Нэйробии, так и во владениях землян. В Солнечной системе им был присвоен статус космических пиратов, в число которых в составе смешанных банд входили и люди...
