В ночь, когда чёрная дружина Железного Князя стирает с лица земли её стойбище, лишь дар Айны — власть над самой стихией — позволяет ей выжить. Очнувшись среди пепла, она даёт клятву, что ледяная волна её мести настигнет каждого причастного к резне.
Отныне её оружие — не меч, а хитрость и древняя магия воды. Она будет поднимать туманы, чтобы скрыться, направлять ручьи, чтобы смыть лагеря врагов, и лепить из инея призраков прошлого. Её путь лежит от глухой чащи, где обитают духи-помощники, к каменным стенам крепости Князя. Но в мире, где даже родная кровь может оказаться предательской, а каждое заклинание требует свою цену, сумеет ли Айна, неся смерть, не утонуть в пучине собственной ярости?
