Сакура Харуно, уважаемый ирёнин-терапевт Конохи, привыкла к порядку и контролю в своём медицинском кабинете. Её мир — это стерильные инструменты, аккуратные отчёты и чёткие диагнозы. По личной просьбе госпожи Цунаде к ней направляют пожилого ветерана, отличившегося в прошлых войнах, для комплексного обследования. Сакура воспринимает это как рутинную, хоть и почётную задачу. Она готова проявить всё своё профессиональное мастерство, чтобы подобрать для старика лучшие препараты для поддержания здоровья. Однако её пациент, сохранивший под сединой острый ум и определённое обаяние бывшего воина, видит в этой встрече не только медицинский осмотр. Постепенно, под маской благодарности и светской беседы, начинается тонкий, настойчивый и всё более откровенный флирт, который ставит Сакуру в неловкое положение. Где грань между вежливостью к ветерану и профессиональными границами? И что делать, когда «рутинный осмотр» рискует выйти из-под контроля...