Из туманной планеты "Калитва", где реки текли вверх по склонам гор, а дома росли из корней говорящих деревьев, в межзвёздный путь отправились трое гоблинов-космонавтов. Их корабль «Квакундра» (названный Яковом Щукой «на удачу») мягко приземлился на планету "Бульк-7" — мир, где небо переливалось лиловым и изумрудным, а вместо дождя с небес падали капли светящегося мха.
Станция «Квак-2» стояла на мягких кочках, выложенная перламутровыми ракушками местных моллюсков. Её окна были такие кривые, что Фунтик однажды увидел в них своё отражение сзади — и три дня пугался собственного затылка.
А вокруг раскинулось Бескрайнее Сияющее Болото, где лягушки размером с луноходы булькали гимны закату, а комары-мутанты с крыльями из туманности Ориона жужжали на частоте старых радиоприёмников.
Вот что случилось на закате третьей луны…
