Дмитрий Траск возвращается на станцию «Фронтир» не просто как сын администратора — а как человек с чужой памятью в голове. Холодный голос альтернативной версии себя, безжалостного выжившего из погибшей реальности, теперь шепчет ему о слабостях окружающих и цене каждого решения.
Станция изменилась. Корпорация «Тарникс» душит доки кабальными контрактами. Банды устраивают перестрелки в жилых кварталах. А в вентиляционных шахтах прячут детей, которых вывозят на продажу в космос.
У Дмитрия три недели. Три недели, чтобы вырвать станцию из корпоративной удавки, остановить работорговцев и доказать, что он достоин печати «Фронтира». Потому что его отец уходит — на отчаянную миссию к руинам древней цивилизации, унося с собой последнюю надежду понять, как пережить надвигающийся галактический шторм.
Политика, кровь, торг с разведками инопланетных рас и голос в голове, который знает: чтобы спасти всех, иногда нужно стать чудовищем.
