Три города в заливе Работорговцев — Астапор, Юнкай и Миэрин — стоят на пороге войны с Матерью Драконов. Но вместо армий и флота лидеры городов приносят иное оружие: древнюю, забытую традицию, которая старше самой Валирии. Они предлагают Дейнерис Бурерождённой сделку, способную изменить судьбу Залива. Ни Безупречные, ни драконы не смогут полностью подавить восстание Сынов Гарпии, пока города считают её чужеземной захватчицей. Но есть путь стать для них не просто завоевательницей, а живым воплощением их истории — пройти обряд Хаш ан-Наар. Тысяча мужчин. Одна ночь. И лицо той, кто называет себя Освободительницей, станет алтарем, на котором принесут клятву верности те, кто ещё вчера жаждал её смерти.
Согласится ли Мать Драконов принять в себя сущность целого народа, чтобы навсегда связать его своей властью?