В Коноху прибывает особый гость — Акили Нура, шестнадцатилетний генин из Селения Молний, дальний родственник самого Райкаге. Толстый, темнокожий, с дерзким взглядом и манерами, от которых у шиноби Конохи волосы встают дыбом. Хокаге, желая проявить дипломатичность, поручает Ханаби Хьюга стать его гидом и держать под присмотром.
Для Ханаби это задание — испытание терпения. Акили не скрывает своих пошлых взглядов, откровенно пялится на её грудь и бёдра, но она, как истинная Хьюга, сохраняет ледяное спокойствие. Пока не наступает момент, когда во время экскурсии на Тренировочную Площадку гость просит отлучиться "за деревья". Его долгое отсутствие заставляет Ханаби проявить беспокойство... и наткнуться на сцену, которую её глаза Бьякуган увидят слишком отчётливо...
