Не успело закончиться дело о кровожадном монстре озера Трэйк-лейн, не успели Элис Блэкмор и Макс Кеннеди отгулять долгожданный отпуск в курортном местечке, вновь ставшем тихим и мирным, - снова беда: по США нанесен удар с воздуха, случилась первая бомбардировка за всю историю Штатов. Все сотрудники спецслужб подняты на ноги, выходные и отпуска отменены, идет активный поиск воздушных террористов, а те не успокаиваются и наносят новый удар...