Корбен – молодой черт из безоконного ведомства учета человеческих слабостей, где жадность и вину проводят по активам и пассивам.
Аделаида, бухгалтер из внешнего мира, рушит его безупречную систему: по ее решениям не начисляется ни выгода, ни раскаяние.
Чтобы сохранить порядок, Корбен должен ее сломать. Но, возможно, впервые в жизни он оставит баланс нулевым.