История о Сане — бывшем гонщик, который гонял по ночным улицам Токио. После трагической аварии, приведшей к травме спины, он теряет всё: карьеру, страсть к скорости и веру в себя. Через несколько лет реабилитации , работая в автосервисе и живя с постоянной болью, он получает шанс вернуться в мир гонок в новой роли — как тренер начинающей гонщицы.