2088 год. Человечество рвануло в космос, но взяло туда все свои проблемы. Особенно остро стоит вопрос утилизации: галактика задыхается от пластика и промышленных отходов Земли. Гениальное, как казалось, решение находит корпорация «Чистое Небо» — сбрасывать мусор... на необитаемую планету Буян-7 в системе Глизе.
Планета оказывается обитаемой. Там живет раса разумных тупай — пушистых зверьков, похожих на помесь белки и землеройки. Только за тысячу лет эволюции в условиях повышенной радиации от выброшенных батареек, тупайи мутировали. Они выросли до размеров небольших собак, обрели коллективный раздолбайский интеллект и невероятную агрессию.
