Лео и Миа вместе с покемонами уничтожили «Сердце Тени» — древний кристалл, угрожавший региону поглощением энергии покемонов. Казалось, угроза миновала, но однажды кристалл Лугии начал тревожно пульсировать, а покедекс выдал экстренное предупреждение: кто‑то пытается восстановить артефакт.
Лео и Миа отправляются в опасное путешествие, чтобы предотвратить возрождение зла.
