За лёгкую работу большого жалования не положат! Эту простую истину петроградка Антонина Бересклет, на беду, вспомнила слишком поздно. Два месяца дороги позади, вокруг — Ново-Мариинск, сердце Чукотки, а впереди — год в деревенском доме, с удобствами на дворе, среди странных нравов и чуждой природы.
Выдержит ли городская девушка этот год? Переживёт ли долгую зиму? Сбежит ли сразу, как сойдёт снег? Или окажется куда крепче, чем сама думает, а суровая красота тундры сумеет тронуть сердце? Не без помощи, конечно, местного уездного исправника, хмурого Сидора Березина, которого чукчи не просто так называют Умкы — белым медведем.