Две правды, два пути, два народа, непримиримо враждующих друг с другом уже тридцать пять веков кряду. И между ними - один незначительный на фоне масштабов древнего конфликта лейтенант Антон Рыбаков, не испытывающий вражды ни к одной из сторон конфликта, но осознающий известную правоту обеих. Как поступить, на чью сторону встать, чего добиваться и от чего отказаться? И есть ли у него этот выбор - у полуэльфа, осознанно принявшего человеческую судьбу, лейтенанта ФСБ, скованного долгом служебным, но имеющего обязательства и перед эльфийским народом. Готовы ли люди не требовать от него исполнения долга? Готовы ли эльфы услышать его предупреждения и поверить ему?
Произведение написано по мотивам реальных событий, имевших место в середине 2000-х годов в сообществе ролевиков, реконструкторов и толкинистов. Все совпадения имен, характеров, происшествий и дискуссий - совершенно неслучайны.