2347 год. Население Земли достигло рекордных тридцати миллиардов, и переселение на изменённый под нужды людей Марс уже не помогает. И вот, после сотен неудач, учёными найдена идеальная планета, названная Терраконией. Но есть проблема в виде живущих в бункерах разумных с патологической тягой к насилию, что встретили корабли землян ракетами. Кадет Элис Ок’Дэйл — одна из тех, кто отправится на Терраконию, но сначала ей необходимо пройти подготовку под руководством язвительного капитана Хогаррта…