Затишье, разумеется, сменилось бурей. Галактика в огне — и поджёг её я, купившись на интриги врагов. Ко всему прочему, меня перестали слушаться гиперборейские узлы. Неужели я больше не ключник?
Если так — я во что бы то ни стало найду Шан, последнюю, кто может управлять межзвёздными коридорами. Найду если не ради нашего прошлого, так ради будущего всех разумных рас космоса. Знать бы только, чем обернётся наша встреча — и что мы с ней вместе отыщем на наши головы...