В пустоте космоса нет места правде, если ты принадлежишь к элите пяти правящих рас. Пока верхи ведут тонкую игру за доминирование, в тени разворачиваются настоящие сражения. Норвизон и инопланетянка Курвисунд связаны не только запретным чувством, но и опасной миссией — их общий шпионаж становится единственным способом выжить в мире, где искренность приравнивается к предательству.В это же время Дейлис и Клабьо, втянутые в опасные преступные схемы, вынуждены сближаться.