Индийский океан в начале XVIII века был не просто водой – он был живым, коварным, вечно рыгающим чудовищем, которое пожирало корабли, как пьяный матрос сальмагунди. Волны вздымались, будто огромные зеленые горы, препятствуя смельчакам продвигаться к их безумным целям, а солнце поливало океан такой кипящей патокой, что вода казалась густой и приторной как варенье старушки Грейс О’Мэлли. И вот посреди этого хаоса, скрипя своими старыми мачтами, словно кроватями дешевого борделя, плыла "Дырявая калоша" – гордость капитана Хосе Флибустина, старая пиратская шхуна, которую даже чайки облетали за три мили из-за стойкого запаха ядрёного табака и перегара.