В 1812 году итальянский лейтенант Джованни Бокаччо, офицер армии Наполеона, чудом выживает в аду Березины и находит приют в белорусской деревне Павловичи. Его спасает крестьянская девушка Мария –
и именно здесь, у мельницы на краю деревни, он обретает дом, имя и новую жизнь под фамилией Бокач. Эта книга – не просто исторический роман. Это хроника семьи, хранящей тайну о мире, который однажды сгорел в ядерном огне начала XVII века, а затем был стёрт из памяти. Через поколения – от Джованни до наших дней – передаётся память:
о двух цивилизациях, о Москве с зелёным пламенем, о цене забвения. Основанная на реальной семейной легенде, повесть напоминает: пока кто-то помнит – правда жива. И если мир вновь захочет «перезагрузиться», только память спасёт нас от повторения катастрофы.