Примечания автора:
Если срастётся, то перевешу в романы. Но на данный момент это выросло из одного крохотного рассказика, написанного в Питере в 2004 году непонятно зачем, впоследствии размазанного на 10 авторских листов таким тяжёлым и уже тогда архаичным языком, что, будучи перечитано десять лет спустя, полетело в стол, и там бы и сгинуло, если бы не идея перевести на один из восточноевропейских языков и тем самым вдохнуть жизнь. В процессе обнаружилось, что