Западная Ирландия, лето 1682 года.
Мейзи Хейл пятнадцать, но ее цель - не любовь, а знания о большом мире. Она надевает штаны и отправляется в Кембридж.
Падди о любви тоже не помышлял, пока не обнаружил, что ради Мейзи бросил родных коров, зубрит по ночам латынь и согласился прислуживать аристократу-студиозису.
А потом Мейзи в этого самого студиозиса влюбляется, рискуя собственной тайной, будущим, репутацией уважаемого университета, в который она пробралась незаконно...
И вляпывает всех троих в большой мир Англии периода Реставрации.