Фафнир — легендарный Вожак Золотых Драконов, чья сокровищница могла бы пошатнуть экономику миров, а мощь — обратить в пепел легионы. Его супруга, белоснежная Лукоа, была его мудростью и светом. Но даже божественные драконы пали, преданные жадностью тех, кого называли «Героями».
Проснувшись по воле бога Акатоша, Фафнир обнаруживает себя не в пылающем логове, а в теле молодого атлета. Рядом с ним — его возлюбленная, чья человеческая форма оказалась пугающе притягательной даже для дракона. Теперь их дом — город Аксель, мир, где магия течёт странно, боги ведут себя как капризные дети, а «герои» вызывают лишь желание прикрыть лицо рукой.
Сможет ли Фафнир сохранить своё достоинство, когда его окружают сумасшедшие маги и извращённые рыцари? Как укротить драконью страсть в человеческом теле? И главное — сколько золота нужно собрать, чтобы купить этот мир и наконец-то зажить в покое?