Девять лет одиночества. Один плохой рейс. Два новых напарника. И тайна, которую лучше бы не трогать. На заброшенном корабле в рубке нацарапано «123». А на старой видеозаписи, сделанной на том же корабле, медленно ползёт нечто, чего быть не должно. Добро пожаловать в «Инфляцию». Космос здесь не пуст. И он очень зол.