Лис по имени Каэль много лет живёт один в лесу. Он никому не доверяет, потому что доверие однажды стоило ему всего. Но однажды он спасает девочку-волчицу Аю — беглянку из рабского обоза. У неё нет документов, нет дома, нет даже имени, которое можно было бы назвать без страха.
К ним присоединяется Тим — человек, потерявший отца и ищущий новую семью. Вместе они идут на юг, где надеются найти свободу. Но путь оказывается длиннее, чем казалось. Ловцы идут по следу. Доверие приходится завоёвывать заново. А в конце дороги их ждёт Тихое место — убежище для зверолюдов, где за безопасность платят… своей болью.
«Яблоки в саду» — история о побеге и обретении дома. О яблоках, которые делят на троих. О тишине, которую наполняют голоса тех, кто дорог. И о том, что даже после самого долгого одиночества можно найти тех, ради кого стоит жить.