Луарвик называет Кейна «борцом с корпорацией» и предлагает солидное вознаграждение за разведку объекта «Галактик Дайнамикс» на Касторе Ca. Но Кейн не верит в благородство: он знает, что стал приманкой. Оставив друзей в относительной безопасности, он отправляется к красному карлику — туда, где происходит что-то странное и опасное. Вопрос лишь в том, кто сыграет свою роль до конца: Кейн — или те, кто его послал.