Артём — обычный тестировщик игр. Он привык искать баги, а не уворачиваться от пиратских торпед. Но после сбоя в квантовом компьютере он просыпается на дне Галактики — в теле бездомного бродяги без гроша в кармане.
Здесь виртуальность стала реальностью. Удары — настоящими, смерть — окончательной. Чтобы выжить, Артёму придётся забыть о морали, торговать контрабандой, сражаться с инопланетными расами и плести политические интриги.
Цель игры - стать адмиралом звёздного флота. Но чем выше Артем поднимается, тем яснее понимает: настоящие враги не за горизонтом событий, а среди своих. И выбор прост: служить Империи — или сжечь её дотла.
