Георг мертв.
Матриарх мертва.
Цель исполнена.
Лулумба доволен.
От Маргарина осталась только голова в банке.
Степан в медкапсуле – в нем инородных металлических тел больше, чем должно было быть.
Васька, рыжий черт, даже не испугался.
Космический вомбат неизвестного происхождения и столь же неизвестного имени напуган до дрожи в коленках, но все еще уверен, что ничего лучше, чем побег из тюрьмы Ха-Шинь, в ее жизни точно не было.
Глава доволен, но не до конца – поиски ключа продолжаются.
И лишь один Вуяни в ясном сознании и готовится к всплытию из гиперпространства.
Слепой прыжок Костяной Иглы подходит к концу, а история Георга продолжается.