Мир парящих островов. Джам-Вай — изгой, вынужденный скрываться от преследователей, мечтающий лишь об одном: выбраться из этой ловушки. Мать умерла, единственный человек, заменивший ему отца, погибает, а на пороге появляется полицмейстер, для Джам-Вая начинается опасное путешествие в неизвестность. Старый лис Вут и капитан небесного дредноута готовы дать парню шанс, но путь к свободе лежит через предательства, схватки и небо, которое не прощает ошибок.
Сможет ли бастард виконта найти свое место в этом небесном океане, или он навсегда останется лишь еще одной тенью среди парящих скал?