1498 год. Реконкиста завершена, но над Кастилией сгущаются тени Инквизиции. Юная графиня Каталина де Мендоса в один миг теряет семью: её родители погибают в ущелье Эресмы при загадочном нападении. Опекун, жаждет её гибели, а обвинение в ереси и колдовстве превращает Алькасар в её тюрьму.
Тем временем в далёкой Москве стольник Ивана III Василий Кузьмин отправляется с посольством к католическим королям Испании. Для всех это дипломатическая миссия. Для него — путь к девушке, которую он видел во снах с самого детства.
Сквозь тысячи вёрст они знают имена друг друга, чувствуют боль и верят: Судьба предназначила их друг другу. Но между ними — половина мира, Инквизиция и время, которое неумолимо уходит.
Успеет ли Василий добраться до Сеговии, пока для Каталины не вспыхнул костёр? Сможет ли он спасти ту, которую давно называет своей горлицей, прежде чем история мира и их общая судьба будут сломаны навсегда?