Примечания автора:
"Мы тогда волонтёрили на Амазонке. Это если с перуанской точки зрения. Потому что ежели смотреть на дело как истинный бразилец, то правильная Амазонка начинается намного восточнее: в районе города Манаус, где сливаются в экстазе воды Рио-Негро и Солимойнс. А всё, что течёт между джунглей до этого, значит, ответственного момента – не Амазонка, а баловство одно. Правоверный же перуанец вам великим и могучим испанским языком объяснит, что знаменитая река начинается на добрую тыщу километров ранее, в самом, что ни на есть Дремучем Перу, передавайте поклон медвежонку Паддингтону".