На полуострове Юкатан археологи находят дневник испанского путешественника XVI века Диего де Эскобара. Среди пожелтевших страниц скрывается легенда о Сеноте Золотого Ягуара — священном месте майя, где может находиться ключ к тайне затерянного подземного города. Следуя подсказкам древней рукописи, участники экспедиции отправляются навстречу опасностям, загадкам прошлого и открытиям, способным перевернуть представления о великой цивилизации майя.