" Мне хорошо, очень хорошо были знакомы эти волшебные превращения. Чиновники и рабочие, владельцы крупных поместий и повара, музыканты и садовники, все слеплены из одного теста. Скажи любому: "Завтра рыбалка!", и он погиб. Дела заброшены накануне, слуги отправлены в магазины с обширными списками неотложных закупок, открыты стальные сейфы и пыльные коморки, а на сафьяне и затрапезной клеенке чудовищные развалы из многоколенного углепластика, дешевого бамбука, сверхмощных Ремингтонов и бросовых китайских инерционок. Воблеры, приманки, подсачники, катушки, сложены в дорогие футляры и засаленные рюкзаки. Дети отправлены спать в полдевятого, жены отправлены туда же в компании с томиком Сидни Шелдона, а главы семейств, облаченные в высокие ботфорты рыбацких сапог, до полпервого ночи отрабатывают технику ближнего и дальнего забросов на заднем дворе."