Секретный проект «Короткий Путь» использует подсознание спящих операторов для мгновенного перемещения через подпространство, названное «Изнанкой». После серии загадочных ком и исчезновений групп к работе привлекают внешнего специалиста - Мортимера Хьюза. Он выдвигает рискованную гипотезу о природе ловушки, в которой оказывается сознание, и лично возглавляет спасательную операцию.