Дастин и Сьюзи возвращаются в Цирк, надеясь, что недавний патч исправил систему. Но вместо веселого шоу их ждет пугающая выставка парализованных персонажей, застрявших в бесконечном цикле ожидания.
В поисках ответов Дастин спускается в темные лабиринты закулисья и обнаруживает в кладовке растерзанный цифровой труп Кейна. Смерть Администратора обесточивает симуляцию и запускает процесс её распада. Из «корзины» лезут искаженные, истекающие грязным кодом мусорные файлы, готовые поглотить выживших.
Чтобы не стереться вместе с гибнущим миром, герои идут на безумный хакерский шаг. Сьюзи активирует «Протокол Франкенштейна»: использовав Рагату как гигантский конденсатор, они пропустят десятки тысяч вольт через мертвое ядро Кейна, чтобы воскресить его словно дефибриллятором.
Но даже если их план сработает, главный вопрос остается открытым: если Кейн — бессмертный бог этой виртуальной вселенной, то кто смог его убить?
