Анна Полякова падает на льду и приходит в себя в теле семнадцатидцатилетней жрицы-послушницы Иш-Поль. Вокруг — джунгли, храмы и война. У неё нет ни ноутбука, ни образцов, ни спирта. Но есть голова, память и привычка не сдаваться.
Сера, железо, картофель, пенициллин — она принесёт майя то, чего у них не было. Но сначала ей придётся выжить среди жрецов, врагов и собственной семьи. И однажды утром она проснётся царицей города, который обречён на засуху.
