Север. Зима. Стая.
Рагнар находит в лесу белую волчицу — израненную, напуганную, с тёмным прошлым. Он решает её защитить — и бросает вызов врагам и собственным инстинктам. Лиана учится доверять, Рагнар — быть мягче. Но охотник с Юга идёт по следу: чтобы выжить и обрести счастье, им придётся сражаться — друг за друга и за будущее обеих стай.
