Газетный городок, 1973 год. Найдено тело. Все идет к одной женщине.
Следователь Кузнецов действует быстро и жестко: улики есть, мотив есть, орудие есть. Дело можно закрывать.
Только… его молодой помощник, вопреки субординации, продолжает копаться в архивах и слушать байки старух о призраке из переулка.
Кузнецов не верит в легенды. Он верит в факты — но даже они начинают вести себя странно: противоречат друг другу и упорно выводят на того, кого официально не существует.
Следователю придется выбирать между закрытым делом и призраком, который мстит не по ту сторону жизни, а по эту. И имя ему — человеческая боль.
