Спокойная история про жизнь в турецко-курдской семье. Культура и быт. Чем живут обычные люди, находящиеся практически за чертой бедности.
Философии и рефлексия.
Смелый и отчаянный рывок в неизвестность. Жажда выучить и познать турецкий язык в родной его стихии. Чем это обернулось и что из этого необдуманного решения вышло.
Примечания автора:
главы будут выходить один раз в неделю.
Начиная со 2й главы построение слов в репликах турков постаралась сделать ближе к оригинальной речи, где сказуемое всегда на последнем месте.
Есть пара моментов 18+ (но это не то, о чем вы могли подумать), из-за которых проходной возраст пришлось повысить. Предупреждение: бухать вредно! курить тоже вредно! Минздрав постоянно об этом предупреждает. Также был(будет) один момент в 9 главе, который мне пришлось исправить из-за всяких запретов лучше-не-упоминать-веществ-от-греха-подальше и из-за этого уровень сарказма понизился на пару градусов, а уровень возраста читателя повысился.
