Мир Элириума расколот надвое. На юге пылает Огненная империя Сол-Ра, на севере простирается вечная мерзлота Ледяного Чертога Олаф. Веками эти народы разделяла лишь глухая ненависть, но древнее пророчество неумолимо: грядет катастрофа, способная уничтожить оба королевства.
Наследники двух враждующих престолов — принцесса пламени Элара и принц льда Каэль — вынуждены заключить хрупкий союз. Их стихии по определению не могут сосуществовать, а магия прикосновений причиняет невыносимую боль. Но когда между ними вспыхивает запретное чувство, судьба всего мира оказывается в зависимости от того, смогут ли они выстоять, когда пепел смешается с инеем.
