В мире Патриаль магия — это искра божества, которую носят в сердце. Но чтобы получить доступ к другим измерениям, каждый маг должен пройти испытание: год прожить в мире Бэрра, где магию ненавидят, а колдунов сжигают на кострах.
Эрнест и Офелия — экзаменаторы. Они живут среди обывателей, сменяя обличья и города, и давно привыкли к тому, что большинство студентов проваливают испытание. Они не имеют права вмешиваться. Даже когда студента ведут на костёр. Даже когда знают, что он не выживет.
Маги всегда считали, что сами открывают двери. Какая же ирония быть сломанными ключами в руках божеств