Было ли это на самом деле или нет — знает один Аллах. Но в старых бухарских чайханах до сих пор рассказывают, как однажды Ходжа Насреддин перехитрил мудрейших ученых города.
Примечания автора:
В основе этой сказки лежит стилизация под классические истории и анекдоты о Ходже Насреддине. Она написана в духе восточных сказок, прежде всего «Тысячи и одной ночи».
Сюжет, диалоги и большинство персонажей являются плодом авторского воображения, вдохновленного историей Бухары начала XVI века и культурой средневековой Средней Азии.
Автор сознательно использует русскую транскрипцию восточных терминов, наиболее привычную современному русскоязычному читателю.
