Главный герой цикла, капитан Марк Сименс, проходит путь от исполнителя приказов до сознательного защитника инопланетных форм жизни. Четыре рассказа — это четыре эпизода его моральной эволюции, четыре встречи с разными ликами «чужого»: агрессивным, ассимилирующим, «заботливым» и, наконец, предлагающим подлинный диалог.
Примечания автора:
Перед вами — тетралогия твёрдой научной фантастики, разворачивающаяся в мрачной вселенной колониального экспансионизма, где человечество, вооружённое передовыми технологиями, сталкивается с формами жизни и разума, принципиально не укладывающимися в антропоцентричную картину мира. Это не боевая фантастика о героических завоевателях космоса — это философская притча о границах человеческой этики, о цене прогресса и о том, что встреча с Иным может быть не только физическим, но и экзистенциальным вызовом.