Продолжение "Трон из пепла. Охотник и саламандра".
Идя по следу сестры, Логан в компании Венеры и Анюты наконец-то добирается до столицы Нимии и в первый же день умудряется попасть в другой мир. Месяцем ранее Иола, отправившись на поиски своей дорогой наставницы, тоже очутилась в сердце страны. Юная ведьма даже не представляла, насколько опасным окажется её приключение.
А тем временем армия варваров все ближе подбирается к границе.