Перекресток миров. Первые шаги Синигами - Виктор Крыс - читать книгу в онлайн-библиотеке

Перекресток миров. Первые шаги Синигами

770K
Любовь, любимая, родители, дети - все это не вечно в нашем мире. Как, впрочем, и всё живое. Смерть придёт к каждому из нас рано или поздно. Пришла она и ко мне, но не сразу, врачи заранее доставили сообщение этой своенравной особы.
− Она придет за тобой через два месяца. – Гласил вердикт хирурга.
Только она своевольная дама и решила задержаться, собираясь со мной увидеться. И я смог успеть многое, хоть и не всё - вырастить детей, соорудить из палок с помощью матерного слова, кулака и иногда пистолета, бизнес. И вот, по истечению пяти лет мы встретились с той, что так долго собиралась ко мне. Было больно, и не только мне.
Новая мама встретила меня в новом мире с самого рождения, в мире, где драконы - обычное явление, а умереть можно как от меча, оспы, так и от магического удара. Где разница в уровне не в твою пользу - значит, что ты умрёшь.

Примечания автора:

1. Вторая книга в начале июня начнется!
2. Почему Синигами а не Шинигами?
Гря на пальцах... в японском или китайском нет обозначений для ряда русскому уху слышимых звуков. Например звук "л" японцы не понимают, а зачастую даже не слышат, он у них слышится как мягкая "р" то есть "рь". И у переводчиков есть ряд правил по котором переводят те звуки. Но в связи с крушением одной империи и с заходом другой к нам в учебное поле. В девяностых и нулевых все устоявшиеся правила перевода пошли по бороде. Мангу и аниме стали переводить не профессиональные переводчики, которые вообще не слышали ни о каких правилах. В общем наш звук "ш" по правилам с японского нужно переводить как "с". От того по правилам "шинигами" должны писаться как "синигами". От таки пирожки с котятками:)
3. Да тут будет литрпг в измененном виде и бояраниме будет но не в начале книги! Дайте сделать первые шаги! Элементы Литрпг и элементы боярки.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
14 726
Читают сейчас
8 933
Прочитали
3 073
Скачали
799

Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)

Сортировать по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Юрий Михайлович Прокопьев
#

Комментарий был удален автором. Причина: Спам.

0
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  1
rusich_alex
#

Любой нормальный человек выберет из восточной Азии :)

 раскрыть ветвь  0
Хуго Штиглиц
#

Я начал читать книгу пока очень нравится, но настараживает что цикл не закончен, будет продолжение? 

 раскрыть ветвь  0
mihakenny
#

Спасибо за книгу, очень понравилось. 

 раскрыть ветвь  0
Александр Удовидченко
#

Доброго времени сутак , возник такой вопрос , а что при покупке книги , есть какое то временное огроничение -   через которое нужно будет опять покупать книгу ?

 раскрыть ветвь  1
Виктор Крыс автор
#

Нет такого нет

 раскрыть ветвь  0
Стас Черепанов
#

Интересная книга,но вот интерлюдия расстроила,заместо того,чтоб бояться от страха,что их уделали,они уже определили героя в своего питомца раба

 раскрыть ветвь  0
Lexc
#

Автору спасибо)) получил удовольствие от чтения. 

 раскрыть ветвь  0
Вячеслав Бубник
#

Спасибо за труд. В принципе не плохо написано, втянуло, но много не логичных действий было от гг и не только, порой повествование ставило в тупик ,  но на это забивал. 

По ощущениям как тп аниме глянул, с гг превозмогатором и роялефильным сюжетом).  как это бывает с аниме, не выкинул в утиль только за счёт приятной рисовки и некоторым интересностям в второстепенных персонажах и сцен. 


Жду проды!) 

 раскрыть ветвь  0
Алисия
#

Только что прочитала 6 главу и появился вопрос. Задам сразу, чтобы не забыть (ох уж эта девичья память).

Почему Альмонд видел, как его сестра рожает(а это 9 месяцев), если их спасли? Ведь их родители, скорее всего, все равно бы пошли за дочерью, а дракон - за яйцом. 

Что конкретно изменил герой? У меня есть несколько предположений, но хотелось бы услышать ответ от автора. Мб, это потом раскроется, но мы пока не дочитали...

 раскрыть ветвь  1
Михаил Степовиков
#

Как бэ уже поздновато, но наверное постараюсь ответить. Их смогли найти родители потому что гг был рядом, а у него связь с волком и с матерью связь. Ну а если бы его не было рядом, то хз на какую льдину утянута была сестра гг и ее хоть и искали, но поиски не увенчались бы успехом. В общем я так для себя объяснил все это.

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
Марат Н. Мактама
#

эх со скидочкой, еще раз хоть бери)) 

 раскрыть ветвь  4
Виктор Крыс автор
#

Можно наградой, скидку Я поставил прям неплохую

 раскрыть ветвь  2
 раскрыть ветвь  0
Александр Назаренко
#

Начал читать..... Дошёл до середины.... Мне определённо нравится эта книга! Автору респект

 раскрыть ветвь  0
Gavein
#

Правильно! Пофиг что за книга, главное людей зацепить) 

 раскрыть ветвь  0
Riu
#

Спасибо за книгу, очень понравилось. Только один момент был мне не понятен, что с ментальной связью гг с матерью? Упоминают в начале, а потом как отрезало, кажется что гг просто забыл о ней, также как и мать. 

 раскрыть ветвь  0
Wl rus
#

Звук ш пришел из английской транскрипции ( так слышат европейцы) sh. Однако если послушать японскую речь, то наше ухо будет слышать s.

 раскрыть ветвь  0
Михас
#

У автора слишком большое доверие к этим переводчикам. Они уже перекорежили имя "Ким Иль Сон" в "Ким Ир Сен", отчего сами корейцы не понимали про кого говорят эти переводчики, кто такой этот пресловутый русский Ким Ир Сен. Тоже самое с Синигами, у японцев нет буквы "С" или скорее звука. Они произносят Щинигами, Щегун, Щущи. В принципе у них нет и "Ш". Но для большинства русскоговорящих "Щ" намного ближе к "Ш", чем к "С". Кроме переводчиков, у них все зависит не от того как что звучит, а от того как сказал главный. Вот сказал "Вася Пупкин" что теперь "щ" будем озвучивать как "с", и все теперь от всех переводчиков будут это требовать, потому что это сказал авторитетный Вася. А завтра власть у них перемениться или возникнет новое авторитетное течение и переводить они станут по другому, как тот же китайский можно переводить по одной системе, а можно по другой и звучание может быть весьма различно. 

 раскрыть ветвь  0
Торин
#

Не ожидал, интересно. Очень яркий мир

 раскрыть ветвь  0
Olred
#

Понравилось. Спасибо. Буду читать продолжение.

 раскрыть ветвь  2
Olred
#

Прочел вторую - не хуже.

 раскрыть ветвь  1
KonradCurz
#

Имхо это не представитель жанра бояр аниме, а просто а-ля ранобе

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
1,80М 15K 1 985
  1. «Потрясающе!» от Марат
  2. «Качественная и достойная вещь!» от Юрий Колмаков
  3. «Качественная и достойная вещь!» от Макс
  4. «Потрясающе и интригующе» от Николай Новичков
  5. «Потрясающе!» от Виктор
Наверх Вниз