Военврач Разведкорпуса Кая давно разучилась сострадать. Годы службы за Стенами научили её жестокому цинизму: новые рекруты для неё — лишь будущие трупы, обуза или угроза. Её авторитет заслужен кровью, а в её лазарете действуют только её правила. Но когда Эрвин Смит приводит к ней «особое пополнение» из Подземного города, привычный порядок рушится. Дикие, истощенные бандиты приносят с собой запах сырости и явную угрозу эпидемии перед крупной вылазкой. Их вожак, Леви, привык вскрывать глотки за любое нарушение его границ, но Кая не из тех, кто пасует перед трущобным отребьем. Ей плевать на его навыки клинков — в её руках рапорт о непригодности, и она заставит этого карлика подчиниться. Даже если ради этого придется встать на край сонной артерии.