Она — бывший военный корреспондент, потерявший работу из-за одной статьи. Он — ледяной гонщик, ненавидящий прессу больше, чем соперников на трассе. Их первая случайная ночь осталась лишь пьяным туманом и татуировкой компаса на её бедре. Через полгода она приезжает на его базу, чтобы написать правду. Но между ними с первого дня война: она не выносит его высокомерия, он — её острого языка. Им предстоит провести месяц бок о бок. Найти общий язык или уничтожить друг друга. И никто не знает, к чему это приведёт.